秋分は秋の中間点に位置し、秋を二等分します。この日以降、直射日光が当たる位置が南に移動し、北半球では昼が短くなり夜が長くなります。中国の伝統的な太陰暦では、1年を24の節気に分けます。秋分（中国語：秋分）は、1年の16番目の節目で、今年は9月23日に始まり10月7日に終わります。
秋分の日について知っておくべき8つのことをご紹介します。
涼しい秋
古代の書物『春秋文』（紀元前770年～476年）には、「秋分の日には陰陽の力が均衡する。そのため昼と夜の長さが等しくなり、寒暖の度合いも等しくなる」と記されている。
秋分の日までに、中国のほとんどの地域で涼しい秋が始まります。南下する冷たい空気が、下降しつつある暖かく湿った空気とぶつかると、降水量が増えます。気温も頻繁に低下します。
カニを食べる季節
この季節の蟹は絶品です。骨髄を養い、体内の熱を冷ます効果があります。
食事秋菜
中国南部では、「秋菜（秋分の日に食べる秋の野菜）秋菜これは野生のアマランサスの一種です。毎年秋分の日には、村人全員が摘みに行きます。秋菜野生で。秋菜野原では青々としており、細長く、長さは約20cmである。秋菜持ち帰って魚と一緒にスープにすると、「キウタン「（秋のスープ）。このスープについての一節があります。「このスープを飲んで肝臓と腸を清めれば、家族全員が安全で健康になる。」
さまざまな植物を食べる季節
秋分の日になると、オリーブ、梨、パパイヤ、栗、豆類などの植物が成熟期に入ります。収穫して食べるのにぴったりの時期です。
キンモクセイを楽しむ季節
秋分の日はキンモクセイの香りが漂う時期です。この時期、中国南部では昼間は暑く夜は涼しいので、暑い時は一枚、涼しい時は裏地付きの服を着なければなりません。この時期は「桂花正中国語では「キンモクセイの蒸し暑さ」という意味です。
菊を楽しむ季節
秋分の日はまた、満開の菊を楽しむのに良い時期でもあります。
卵を立てて
秋分の日には、世界中の何千人もの人々が卵を立てようと試みる。この中国の風習は、今や世界的な遊びとなっている。
専門家によると、春分と秋分の日は、南半球と北半球の両方で昼と夜の長さがほぼ等しくなります。地球の地軸は66.5度傾いており、地球の太陽周回軌道とほぼ均衡しています。そのため、卵が立てて産まれるのに非常に適した時期なのです。
しかし、卵を立てることは時間とは関係ないと言う人もいます。最も重要なのは、卵の重心を卵の一番低い部分に移動させることです。つまり、卵黄が可能な限り沈むまで卵を持ち続けるのがコツです。そのためには、卵黄が沈みやすい4～5日ほど経った卵を選ぶのが良いでしょう。
月への供物
元々、月を供養する祭りは秋分の日に設定されていました。歴史記録によると、周王朝（紀元前11世紀頃～紀元前256年）の時代から、古代の王たちは慣習として春分の日に太陽を、秋分の日に月を供養していました。
しかし、秋分の日には満月にはならない。供物を捧げる対象である月がなければ、祭りの楽しみが台無しになってしまう。そのため、秋分の日が中秋節に変更されたのだ。
投稿日時：2021年9月23日
